|
 СТАТЬИ ИНТЕРВЬЮ
ИНТЕРВЬЮ С РИЧАРДОМ БРАНКОТИСАНО
(публикация: 29.10.2006; перевод и вопросы: Mare Rayns и
Cathrine Marshall эксклюзивно для сайта "Power Rangers In Russia (взято в августе 2006 года))
    
Расскажи, пожалуйста, каково это - играть в Могучих Рейнджерах, и что ты
думаешь о том, что многие теперь знают тебя...
    
    
Какие у тебя отношения с другими актёрами шоу?
    
Мы отлично проводили время вместе. Было много веселья и шуток.
    
Тебе нравилась атмосфера съёмок?
    
Атмосфера на площадке всегда была хорошей, и сцены с монстрами были тоже очень
весёлыми!!! "Рок Салон" ["Rock Porium"] был на самом деле интересным и мы там много чего
прикольного делали.
    
Какие у тебя отношения со старшими актёрами?
    
Мы все общались достаточно хорошо.
    
Как рано приходилось вставать?
    
В среднем около 4:30 утра... Душ и бритьё, потом, уже разбуженные и
приведённые в порядок, мы должны были проводить в костюмерной с 5:30 до
6:30. Потом грим и на площадку в 7:00..
    
Как проходил съёмочный день?
    
В бесконечном ожидании, так что у нас всегда были плееры или мини-диски и
книги. На съёмки я всегда брал мою камеру и снял много кадров... Также на площадку
я принёс с собой книгу о звукозаписывающих устройствах ( на www.berelcom.ru можно найти много интересного) и гитару, чтобы
расслабиться. А когда мы должны сниматься в сцене со стрельбой, мы сначала сами устанавливаем объект,
затем они [съемочная группа] устанавливают свет и камеры, и мы стреляем по нему.
    
Во сколько заканчивается съёмочный день?
    
День заканчивается в 5:30-7:00 вечера, зависит от того, во сколько мы начали и как
у нас получилось сыграть!
    
По каким вещам ты скучаешь, когда ты не дома?
    
Я скучаю по репетициям в [своей музыкальной] группе каждую неделю, я стараюсь этим заниматься и в Новой
Зеландии как можно больше, насколько это вообще возможно, но все же я скучаю по концертам...
Также скучаю по своим друзьям.
    
Что ты чувствуешь, зная, что съёмки близятся к концу?
    
Хорошо и плохо... Так много хороших воспоминаний и очень весёлого
времяпрепровождения, это так грустно сказать "прощай" великолепным новым
друзьям, но хорошо вернуться домой и увидеть ваших старых друзей и снова
играть свою музыку.
    
Что в твоей жизни главное для тебя?
    
Музыка, группа (моя группа)...
    
Когда твой день рождения?
    
29 октября.
    
Сколько лет тебе исполнилось, ведь 23?
    
Да, 23, я становлюсь старым...
    
Что ты хочешь сказать нам, твоим фанатам?
    
Спасибо за то, что вы смотрите шоу, это значит много для меня, потому что
вам это нравится! И спасибо за то, что вы такие великолепные фанаты!
Рик.
|